Hari ini saya sempat membaca sebuah buku yang diberikan teman saya. Sebuah buku yang berisi kumpulan tulisan ulasan tentang karya sastra dari zaman ke zaman. Dan saya jatuh cinta pada sajak Zaman Edan yang ditulis oleh R. Ng.Ronggowarsito dalam karyanya Serat Kalatida yang terbit pada tahun 1920-an
“amenangi zaman edan,ewuh aya ing pambudi, melu edan ora tahan, yen tan melu anglakoni, boya keduman melik, kaliran wekasanipun,dilalah kersaning Allah. Begja-begjane kang lali,luwi begja kang eling lan waspada”
Nah, tenang saja saya punya artinya yang diterjemahkan oleh Kamajaya, (kalau ga ada saya juga ga tau kalau artinya sebagus ini.)
“ mengalami zaman edan, serba sulit dalam pemikiran, ikut gila tak tahan, kalau tidak ikut gila tidak mendapat bagian, akhirnya kelaparan, tapi takdir kehendak Allah, sebahagia-bahagianya orang yang lupa, masih lebih bahagia orang yang sadar dan waspada.”
Saya kagum iya dan lebih lagi saya jatuh cinta. Kata-kata sadar menjadi suatu yang sangat saya sukai dan juga menjadi kata yang susah untuk saya hidupi. Namun saya berusaha, mengingat dan mengingat.
Kutipan sajak tahun 1920 an itu timbul saat Ronggowarsito mengkritik pemerintahan pada masaPakubuwono IX. Sepertinya masih berlaku di zaman ini bukan?
wuih bacaannya berat euy.. pasti kamu cerdas bgt :D
ReplyDeleteyihaaa... ntar sore aku cari buku awarness ini aja ah... Moga aja nemu.
ReplyDelete>>kayanya nama Anthoni De Mello cukup familiar.. pernah denger di mana ya?
sing ora edan ora keduman
ReplyDeletesing edan ora kathokan...
katanya...
sajak yg di-quote di atas benar-benar mengena untuk kondisi Indonesia saat ini, mbak...
ReplyDeleteTOP! Seneng kalo nemu orang yang baca beginian. Kebetulan aku juga mengagumi karya-karya deMello.
ReplyDeletepercaya koq bagus bangeeet. kebukti bukunya ampe kumal dan lusuh gitu. hihiihihi...
ReplyDeletesurat ronggowarsito kalo ditelaah lanjut emang isinya dalem yah.. ini jaman saya smp dulu keluar buat ujian mulok bahasa jawa loh!
ReplyDeletebtw baru tau ada buku awareness karangan anthony de mello ini, kayaknya bagus deh.. liatnya pasti sering dibaca, sampe lecek gitu. hahaa
surat ronggowarsito kalo ditelaah lanjut emang isinya dalem yah.. ini jaman saya smp dulu keluar buat ujian mulok bahasa jawa loh!
ReplyDeletebtw baru tau ada buku awareness karangan anthony de mello ini, kayaknya bagus deh.. liatnya pasti sering dibaca, sampe lecek gitu. hahaa
surat ronggowarsito kalo ditelaah lanjut emang isinya dalem yah.. ini jaman saya smp dulu keluar buat ujian mulok bahasa jawa loh!
ReplyDeletebtw baru tau ada buku awareness karangan anthony de mello ini, kayaknya bagus deh.. liatnya pasti sering dibaca, sampe lecek gitu. hahaa
itu buku masih ada ape ga ya di pasaran?
ReplyDeletemba Meutia: hehehe, biasa aja mba..:)kebetulan g ad bacaan, hehe
ReplyDelete@mas Huda: ayo cari2, dapat g mas Hudaaa?
@mas Rawins: hehe, artinya ap mas?
@Adhi:iya saya juga kagum, pemikiran orang dulu hebat2 Dhi tapi sayangnya budaya yang dikritisinya ternyata udah ada dari zaman dulu juga,,,:(
@Hoeda: Iya Hoeda, wah suka baca juga ya..:)
@Nuell: hahaha, iyahhh gue bawa mulu trus uda kesiram air juga jadi jelek gitu
@Gaphe: iya salut lagi sama pemikiran orang-orang zaman dulu, oh ternyata udah jadi soal ujian juga saya justru baru tau minggu ini Gaphe, hehe
@Andiva: wah saya kurang tau, lagi nyari juga nih:)